Газеты
вслед за событием

Как порховичи у народа сето гостили

9 августа 2018
•••В первую субботу августа эстонцы отмечают большой праздник – фестиваль королевства Сето, на который съезжаются гости со всей Эстонии, а также соседи из России –жители Псковской области. На празднике ремесленников побывала делегация из нашего города – мастерицы из клуба «Берегиня» при порховском Доме ремёсел и Почётный гражданин Порхова Мартин Нармонтас.

 Сето (сету, сетукезы, полуверцы, псковская чудь)  – малый народ финно-угорской группы, проживающий в основном в Эстонии. На территории Печорского района Псковской области по данным последней переписи их насчитывается всего 127 человек. Когда-то часть современной Эстонии, в основном её южные районы, входила в состав Российской империи. Так что мы связаны с этим замечательным, доброжелательным и трудолюбивым народом исторически.
В последнее время связи эти укрепляются. Гости из Эстонии часто бывают в Порхове. Приглашают в гости порховичей и сето, особенно они рады мастерам декоративно-прикладного творчества.
Летом в нашем городе побывали консул республики Эстония Триин Партс и министр культуры королевства Сето (такое вот полуофициальное название у этой общественной должности) Ааре Хырн.
(О визите гостей из Эстонии мы рассказывали на страницах «Порховского вестника»).
Они настоятельно рекомендовали порховским ремесленникам побывать на фестивале королевства Сето. Конечно же, порховичи с удовольствием приняли приглашение.
И вот порховская делегация – группа мастериц из «Берегини» под предводительством краеведа Мартина Нармонтаса – в Эстонии. На границе вместе с делегациями из Пскова и Печор нас встречает комфортабельный автобус. По пути на место проведения праздника к нам присоединяются местные жители, все как один в национальных костюмах, с корзинами и котомками.
Фестиваль королевства Сето – отличный повод для того, чтобы не только отдохнуть и развлечься, но и поторговать овощами, выращенными на своих хуторах, домашним сыром, ягодами и знаменитым луком.
Оказалось, что место проведения фестиваля  – Любница, величают луковой столицей Эстонии. Кстати, такого изобилия лука я не встречала больше нигде. Приплюснутый, продолговатый и округлой формы, солнечно-золотистый, белый, бордовый и синий, размером с крупное яблоко и севок – от разнообразия сортов и видов глаза просто разбегались.
Хозяйственные порховички не упустили возможность закупить семена, то бишь лук-севок, чтобы потом на своих приусадебных участках получить небывалый урожай сортового лука.  
Каждый год праздник королевства Сето проводится в разных местах. Заранее определяется город или деревня, где в первую субботу августа организуются ярмарка и праздничные мероприятия.
Мы хотели узнать у волонтёра, занимавшегося парковкой автобусов и автомобилей, о числе участников фестиваля. На наш вопрос он только развёл руками: приехали больше тысячи машин и добрая сотня автобусов.
В каждой эстонской деревне есть ярмарочная площадь. Так повелось испокон века. Найдётся тут и место для парковки. Раньше здесь останавливались лошадиные повозки, теперь располагается современный транспорт.
Сама ярмарочная площадь тоже большая. Ещё бы, нужно вместить всех желающих поторговать своим товаром! А товаров было представлено в изобилии: от черники в туесах и домашнего сыра до серебряных украшений и кованых изделий. Бродить по ярмарке можно часами.
Люди приезжают на праздник семьями. Без лишних церемоний стелют пледы прямо на траву и удобно на них устраиваются с малыми детьми и собаками. Достают провизию, покупают пиво и квас и начинают пир, угощая соседей, и непринуждённо болтают. Сомлевшие на жаре старушки дремлют на солнышке, что совершенно не возбраняется. Могут прилечь на травку и подвыпившие парни, а их немало. Кстати, слухи о повальном российском пьянстве абсолютно необоснованны, в Эстонии пьют не меньше, а может, даже и больше. Пиво на празднике лилось рекой. Я насчитала больше десятка палаток, где торговали домашними слабоалкогольными напитками: пивом нескольких сортов и медовухой.
Ещё о слухах. Есть мнение, что к русским в Эстонии отношение плохое. Так вот, это неправда: и сето, и эстонцы – очень доброжелательные люди, большинство из них охотно общаются на русском языке, а те, кто русского не знают, прибегают к помощи жестов, но в любом случае объясниться могут.
Недостоверны слухи и о эстонской жадности. Практичны – да, а то, что жадны, – нет. В этом мы смогли убедиться лично. Деньги на ветер покупатели не швыряют, выбирают только то, что пригодится в хозяйстве, отдавая предпочтение дорогим качественным товарам.
Продукция на ярмарке сугубо местного производства, ну и россияне привезли корзинки, пряники, вязаные и вышитые изделия. А вот столь любимых на праздниках в России китайских безделушек я не нашла. Не было и аттракционов, батутов и каруселей. Зато сразу на двух площадках шёл концерт. Выступали самодеятельные певческие и танцевальные коллективы, звучала скрипка и аккордеон, а под вечер на сцену поднялись рок-музыканты, что вызвало заинтересованность у молодёжи.
Состав порховского клуба «Берегиня» в основном возрастной, поэтому выступление рок-групп наших женщин не заинтересовало, они вдоволь наплясались вместе с народными коллективами – присоединиться к ним могли все желающие. И никто из хоровода их не прогнал!
Порховичи не только плясали, бродили по ярмарке и торговали своими изделиями. Они провели мастер-классы по плетению из болотных трав и вышивке атласными лентами. В Эстонии эти виды творчества не распространены. Люди подходили, смотрели, интересовались технологическим процессом, задавали вопросы, пробовали сами сплести и вышить.
Но наповал сразил участников праздника руководитель ганзейского движения Порховщины, Почётный гражданин Порхова Мартин Нармонтас. Он привёз на праздник необходимые атрибуты средневековой школы грамотности и провёл интерактивное занятие в «школе». Люди старательно, усердно, с большим интересом выцарапывали на вощёных дощечках буквы и радовались, как дети, ведь они и не подозревали, что в старину существовал этот способ письма.
Но вернёмся непосредственно к самому празднику, ведь люди собрались на нём не просто так, а чтобы поучаствовать в ежегодном традиционном мероприятии – выборе короля Сето, или, как его называют по-другому, Пеко. На протяжении всего дня продолжалась работа жюри, возглавлял которое уже упоминавшийся нами Ааре Хырн.
«Король» выбирался из нескольких претендентов по самым разным параметрам. Кроме того, принимаются во внимание результаты голосования, в котором могут принять участие все желающие. В сетоском эпосе Пеко воспевают как короля Сетумаа – страны народа сето. Он не столько богатырь, сколько полубог, двоюродный брат Геракла и Ильи Муромца. Но пока король спит, Сетумаа будет под властью чужого правителя, поэтому-то сету каждый год и выбирают короля-наместника.
Жаль, что результатов выборов короля мы так и не дождались: время поджимало, надо было уезжать. Но мы уверены, что королём стал достойный человек. Теперь он будет править в Сетомаа целый год, принимая участие во всех мероприятиях земли Сету.
А мы надеемся, что порховичам удастся побывать на этом замечательном празднике и на следующий год, чтобы, как говорится, снова и на людей посмотреть, и себя показать!
Юлия ЧУБАРОВА
Фото автора



Помогите родственников погибших солдат!
17 августа 2018
•••Семьдесят три года прошло с тех пор, как закончилась Великая Отечественная война, но её отголоски до сих пор настигают нас. Недавно в редакцию вновь пришло известие о том, что установлены имена порховичей, погибших на фронтах войны и доселе считавшихся пропавшими без вести. Сейчас важно найти родственников погибших.
В Порхове установлен Поклонный крест в память о порховском святом
17 августа 2018
•••9 августа состоялось большое событие в духовной жизни Порхова. В память о святом священномученике Пантелеимоне Богоявленском порховичи прошли крестным ходом от храма Рождества Иоанна Предтечи до площадки перед Центром детского творчества, где раньше располагался главный храм Порхова – Свято-Троицкий собор. Священнослужители нашего города и ближайших приходов совершили богослужение у Поклонного креста, установленного на этом месте, и провели чин его освящения.
Порховичи выступили в военизированной эстафете
17 августа 2018
•••С 28 июля по 11 августа в России прошли всеармейские соревнования в рамках армейских международных игр («АрМИ-2018»). Почему игры международные? Потому что в этом году они были организованы на территории семи государств: России, Белоруссии, Азербайджана, Армении, Казахстана, Китая и Ирана. Порховские юнармейцы в рамках «АрМИ» участвовали в военизированной эстафете, которая прошла в Пскове 3 августа.
В Пенсионном фонде уточнили размер пенсии в 2019 году
15 августа 2018
Индексация страховых пенсий неработающих пенсионеров в следующем году составит минимум 7 процентов, что, как подчеркнули в Пенсионном фонде России, более чем в два раза превысит уровень прогнозируемой фактической инфляции на конец 2018 года.
"На зарядку становись!"
17 августа 2018
•••Массовая физкультурная разминка именно под таким названием в рамках одноимённой всероссийской акции прошла для сотрудников районной администрации в конце прошлой недели, накануне Дня физкультурника. Позанимались от души!
"Узе" уже сорок лет
9 августа 2018
•••В июле мы совершили ностальгическую поездку в социалистическое прошлое, а если точнее, в одно из старейших в районе садоводческих товариществ «Уза», расположенное в десятке километров от Порхова на излучине одноимённой реки. Нашим гидом стал нынешний председатель этого товарищества Юрий Иванов.